English August Movie / English, august became the first indian independent film to break the stranglehold of mainstream the movie is based on a novel by the same name, english, august by upamanyu chatterjee.